1.TAG | 2.TAG | 3.TAG | 4.TAG | 5.TAG | 6.TAG | 7.TAG Adam und Eva
Nr.30 Aus Rosenwolken bricht  |  Nr.31 Von deiner Gut, o Herr und Gott  |  Nr.32 Nun ist die erste Pflicht erfüllt
Nr.33 Holde Gattin, dir zur Seite  |  Nr.34 O glücklich Paar, und glücklich immerfort  |  Nr.35 Singt dem Herren alle Stimmen!
sujet Tag 7
14. Bild
Nr. 34
URIEL (TENOR): REZITATIV
O glücklich Paar, und glücklich immerfort,
Wenn falscher Wahn euch nicht verführt
Noch mehr zu wünschen, als ihr habt,
Und mehr zu wissen, als ihr sollt!

14. Bild
Im vierten, dem letzten Auftritt oder dem vierzehnten Bild werden Adam und Eva unter den auftretenden Personen nicht mehr genannt. Uriel warnt im Rezitativ Nr. 34 das abwesende glückliche Paar vor Maßlosigkeit – eine Anspielung auf den Sündenfall, der hier, wenige Jahre nach der Französischen Revolution, vielleicht auch im politischen Sinne zu verstehen ist: als eine Warnung vor dem Umsturz des die Rechte und Pflichten des Monarchen, des Adels, des Klerus, der Bürger und Bauern klar unterscheidenden Ständestaates, in welchem beispielsweise der Bauer »freudig«, wie es in Swietens Text zu den Jahreszeiten heißt, Frondienst leistet als Treiber bei der Jagd, »die seinen guten Herrn ergötzt«. Heute können wir Uriels Warnung verstehen als Aufruf, mit Gottes Schöpfung so umzugehen, dass wir sie in ihrer Schönheit überall wieder als »seiner Hände Werk« erkennen. Mit einem an Psalm 96 und den Lobgesang der drei Jünglinge anklingenden Gotteslob des Engelchores kehrt das Werk abschließend in seine eindeutig religiöse Sphäre zurück.

Nr. 34
URIEL (TENOR): REZITATIV
O glücklich Paar, und glücklich immerfort

So kurz dieses Secco-Rezitativ auch ist, es erfüllt doch eine wichtige musikalische Aufgabe, indem es uns mit seinem ernsten, der Warnung der Textworte entsprechenden Ton auf den feierlichen Beginn des Schlusschores vorbereitet, der sonst allzu unvermittelt auf das weltliche Duett folgen würde.

Quelle: FEDER, Georg: Joseph Haydn Die Schöpfung (Kassel 1999), Verlag Bärenreiter


X
button 1button 4button 3

Partitur als Bilder Partitur ansehen
alte Partitur als Bild Erstdruck ansehen